Yeferson Portolatin

Yeferson PortolatinSS DSL Cardinals

Age 18 S/R 5'10" / 170 lbs ROK HR -7%K -4% Svc 0.0 · Ctrl thru 2037 peak 4.1 · 2034

wRC+†66

AVG/OBP/SLG.204 / .283 / .307

PA145

HR2

K%29

BB%9

MLB%0%

Scouting · now → future

HIT

35→35

PWR

30→30

SPD

60→60

EYE

60→60

trajectory · 10 yrs

4.1peak

2034

Contract

ESTIMATED · service-time + WAR-based estimator (needs verification)

Status MiLB

MLB Debut 2032

Service 0 yrs (est)

Team Control Through 2037

First FA Year 2038

Year	Status	Salary	Proj WAR	Value	Surplus
2026	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2027	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2028	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2029	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2030	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2031	MiLB	still in minors · estimated debut 2032
2032	Ext / FA-deal	$0.9M	+3.7	$35M	+$34M
2033	Ext / FA-deal	$1.0M	+4.0	$39M	+$38M
2034	Ext / FA-deal	$1.0M	+4.1	$42M	+$41M
2035	Ext / FA-deal	$8M	+4.1	$43M	+$34M
2036	Ext / FA-deal	$13M	+3.9	$42M	+$28M
2037	Ext / FA-deal	$19M	+3.7	$41M	+$22M
Totals		$44M		$242M	+$198M

Career Projections (MLE)

All seasons translated to park-neutral MLB-equivalent (MLE) and combined per year. 2026 = actual YTD + projected ROS + total. 2027+ via Advanced Marcel + aging curve.

Year	Age	Lvl	Team	PA	AB	H	2B	3B	HR	BB	SO	HBP	SB	CS	AVG	OBP	SLG	OPS	ISO	BABIP	K%	BB%	wOBA	wRC+	BAT	RUN	FLD	POS	REP	WAR
2025	17	ROK	DSL Cardinals	174	135	21	7	0	2	31	48	7	23	4	.156	.341	.252	.593	.096	.221	28	18	.274	68	-6	+3	+0	+2	+5	0.4
▸ 2026 Season
2026	18	MLB	STL	145	129	27	5	1	2	13	42	2	3	1	.209	.292	.310	.602	.101	.284	29	9	.271	66	-6	+0	+0	+2	+4	0.0
▸ 2027+ Projections — Projections at projected PA · Park-neutral MLB equivalent · Marcel + aging curve
2027	19	MLB 11%	STL	232	204	47	8	2	5	23	64	3	6	1	.230	.317	.363	.680	.132	.298	28	10	.298	86	-4	+1	+0	+2	+7	0.6
2028	20	MLB 28%	STL	363	318	73	13	2	8	37	97	5	10	2	.230	.319	.358	.678	.129	.304	27	10	.311	96	-2	+1	+0	+4	+10	1.4
2029	21	MLB 48%	STL	460	401	95	16	3	12	49	119	7	13	3	.237	.330	.382	.712	.145	.305	26	11	.319	103	+1	+1	+0	+5	+13	2.1
2030	22	MLB 65%	STL	529	458	110	19	3	14	58	134	8	14	3	.240	.336	.386	.722	.146	.305	25	11	.326	108	+5	+2	+0	+6	+15	2.8
2031	23	MLB 86%	STL	576	497	122	21	4	17	65	143	9	15	3	.245	.343	.406	.750	.161	.305	25	11	.332	112	+8	+2	+0	+6	+16	3.3
2032	24	MLB	STL	607	523	128	22	4	18	70	149	9	16	3	.245	.344	.405	.749	.161	.305	25	12	.336	115	+11	+2	+0	+7	+17	3.7
2033	25	MLB	STL	624	537	133	23	4	19	73	152	9	16	3	.248	.347	.412	.759	.164	.306	24	12	.339	118	+13	+2	+0	+7	+18	4.0
2034	26	MLB	STL	632	542	135	23	4	20	75	154	10	16	3	.249	.351	.417	.768	.168	.306	24	12	.341	119	+14	+2	+0	+7	+18	4.1
2035	27	MLB	STL	633	542	135	23	4	20	76	155	10	16	3	.249	.352	.417	.769	.168	.307	24	12	.341	119	+14	+2	+0	+7	+18	4.1
2036	28	MLB	STL	629	538	132	22	4	19	76	155	10	15	3	.245	.349	.407	.756	.162	.306	25	12	.340	118	+13	+2	-1	+7	+18	3.9
2037	29	MLB	STL	619	530	130	22	4	19	75	154	9	14	2	.245	.349	.409	.758	.164	.305	25	12	.338	117	+12	+2	-1	+7	+18	3.7
2038	30	MLB	STL	608	520	126	21	4	18	74	153	9	14	2	.242	.347	.402	.749	.160	.304	25	12	.335	114	+10	+2	-2	+7	+17	3.4
2039	31	MLB	STL	594	508	120	20	3	17	72	152	9	13	1	.236	.341	.388	.729	.152	.303	26	12	.331	111	+8	+2	-3	+6	+17	3.1
2040	32	MLB	STL	576	493	115	19	3	16	70	151	8	12	0	.233	.338	.381	.719	.148	.301	26	12	.326	108	+5	+2	-4	+6	+16	2.7
2041	33	MLB	STL	546	467	107	18	3	14	66	147	8	11	0	.229	.335	.370	.705	.141	.300	27	12	.321	104	+2	+2	-4	+6	+15	2.2
2042	34	MLB	STL	499	429	97	16	3	13	60	138	7	10	0	.226	.331	.368	.699	.142	.298	28	12	.314	99	-1	+2	-5	+5	+14	1.6
2043	35	MLB	STL	443	381	82	13	2	10	53	127	6	10	0	.215	.320	.339	.659	.123	.296	29	12	.306	93	-4	+2	-6	+5	+13	1.0
2044	36	MLB	STL	382	329	69	11	2	8	45	114	5	8	0	.210	.314	.328	.642	.119	.293	30	12	.298	86	-6	+2	-6	+4	+11	0.4
2045	37	MLB	STL	316	272	56	9	2	6	37	97	4	7	0	.206	.310	.320	.630	.114	.289	31	12	.288	78	-8	+1	-7	+3	+9	-0.1
2046	38	MLB	STL	247	214	41	6	1	4	28	78	3	5	0	.192	.294	.285	.579	.093	.284	32	11	.277	71	-8	+1	-8	+3	+7	-0.5
▸ Career Totals (MLE all levels + projections)
Career	—			10434	8967	2101	357	62	281	1226	2723	157	267	37	.234	.337	.382	.719	.148	.303	26	12	.324	106	+70	+39	-46	+112	+296	48.0
/ 162G	—			650	559	131	22	4	18	76	170	10	17	2	.234	.336	.385	.721	.150	.302	26	12	.324	106	+4	+3	-3	+7	+18	3.0

Historical Stats — Raw (Per Stint)

Actual MLB + MiLB stats as they happened, one row per stint at each level. Use this to see what really got recorded; the table above shows MLB-equivalent translations + projections.

Year	Age	Lvl	Team	PA	AB	H	2B	3B	HR	BB	SO	HBP	SB	CS	AVG	OBP	SLG	OPS	ISO	BABIP	K%	BB%	wOBA	wRC+	BAT	RUN	FLD	POS	REP	WAR
2025	17	ROK	DSL Cardinals	174	115	26	9	1	2	51	31	7	23	4	.226	.486	.374	.859	.148	.289	18	29	.406	169	+14	+3	—	—	+5	2.2

Career Path Comps

What happened to players with a similar stat profile at this age · Y-axis: wRC+ (100 = league avg, 150 = elite, 80 = below) · Bands: P10–P90 outer, P25–P75 inner · Gold: OGILVIE projection

		Scouting				At Match Age									Next 3 Yrs									Peak 3 Yrs
Comp	Age	HIT	PWR	SPD	EYE	AVG/OBP/SLG	ISO	BABIP	HR	SB	K%	BB%	wRC+	WAR	AVG/OBP/SLG	ISO	BABIP	HR	SB	K%	BB%	wRC+	WAR	AVG/OBP/SLG	ISO	BABIP	HR	SB	K%	BB%	wRC+	WAR
Yeferson Portolatin (OGILVIE)	18	35	30	60	60	.204/.283/.307	.103	.284	2	3	29%	9%	66	-0.2	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
✕Bryan Rincon 2023 · A	19	43→42	45→40	53→65	45	.213/.281/.336	.123	.279	13	11	28%	8%	72	-0.2	.194/.288/.298	.104	.270	9	21	29%	10%	66	-0.6	.165/.260/.259	.093	.238	9	30	32%	10%	44	-1.1
✕Victor Rodrigues 2023 · A	18	41	38→30	49→50	44	.199/.262/.281	.083	.258	5	7	24%	6%	50	-1.8	.211/.287/.284	.073	.267	5	9	21%	9%	61	-1.0	.221/.317/.274	.053	.274	5	10	19%	11%	69	-0.2
✕Jeremy Arocho 2018 · A	19	43	38→30	52→60	41	.205/.262/.288	.083	.287	4	12	29%	6%	50	-1.7	.223/.282/.290	.067	.291	2	11	22%	7%	59	-1.1	.224/.333/.269	.045	.305	1	34	23%	14%	74	-0.0
●Leo Rivas 2016 · A	18	45→54	37→40	51→65	44	.205/.292/.286	.080	.293	3	15	28%	7%	64	-0.8	.210/.299/.284	.074	.292	3	18	26%	10%	66	-0.6	.238/.354/.331	.093	.320	9	44	25%	14%	100	+1.2
✕Chris Torres 2016 · A	18	43→39	37→30	50→55	50	.202/.288/.276	.074	.292	4	15	30%	10%	59	-1.1	.202/.272/.272	.070	.310	3	13	32%	8%	50	-1.7	.184/.265/.243	.059	.293	3	15	35%	10%	37	-1.2
✕Ronarsy Ledesma 2011 · A	18	44	44→45	52→50	41	.218/.277/.333	.115	.291	11	9	28%	6%	69	-0.4	.218/.286/.320	.102	.285	6	11	25%	6%	69	-0.4	.226/.280/.337	.111	.291	6	11	23%	4%	69	-0.2
✕Francisco Aponte 2009 · A	18	43	36→30	49→60	46	.206/.269/.272	.066	.268	4	9	24%	7%	50	-1.8	.229/.303/.289	.060	.291	2	16	20%	8%	69	-0.4	.218/.282/.263	.044	.267	0	22	17%	8%	51	-0.6
✕Carlos Sanchez 2023 · A	18	41	41→40	51→30	43	.203/.259/.299	.096	.267	9	9	27%	7%	52	-1.6	.190/.255/.263	.073	.262	6	5	28%	7%	41	-2.3	.171/.247/.229	.058	.247	4	2	30%	8%	28	-0.9
✕Dalton Pompey 2012 · A	19	40→50	41→45	56→55	44	.195/.266/.289	.094	.272	9	17	30%	8%	53	-1.5	.217/.283/.315	.098	.299	7	21	28%	8%	66	-0.6	.253/.315/.362	.109	.325	7	28	23%	8%	88	+0.8
✕Juan Matheus 2023 · A	19	42→46	41→40	50→55	53	.198/.304/.305	.107	.295	7	15	32%	12%	75	-0.0	.207/.301/.301	.094	.296	6	20	29%	11%	72	-0.2	.211/.291/.296	.085	.285	5	23	25%	9%	64	-0.5
✕Emmanuel Morel 2015 · A	18	43	36→30	51→55	42	.201/.262/.266	.065	.280	4	9	28%	6%	45	-2.1	.194/.269/.252	.058	.297	2	16	32%	9%	45	-2.1	.173/.256/.219	.046	.280	0	22	34%	9%	29	-0.9
✕Victor Acosta 2022 · A	18	44→43	41→40	54→50	45	.209/.295/.312	.103	.292	7	20	29%	8%	72	-0.2	.193/.277/.278	.085	.281	5	13	30%	8%	56	-1.3	.171/.261/.246	.075	.256	3	11	31%	8%	38	-1.4
✕Riley Unroe 2014 · A	18	43→47	37→45	51→55	47	.198/.275/.272	.074	.292	3	9	31%	9%	53	-1.5	.196/.259/.260	.064	.272	4	9	27%	7%	42	-2.3	.221/.306/.342	.121	.297	13	26	28%	10%	80	+0.2
●César Hernández 2008 · A	18	44→54	39→45	51→55	41	.212/.255/.308	.097	.268	5	8	23%	4%	52	-1.6	.222/.280/.298	.076	.270	3	15	18%	7%	60	-1.0	.277/.367/.382	.105	.344	8	16	20%	12%	114	+2.9
✕Leandro Arias 2023 · A	18	40	38→40	51→45	43	.191/.263/.271	.080	.287	4	11	33%	8%	47	-1.9	.196/.264/.279	.083	.259	6	10	25%	7%	50	-1.8	.190/.258/.259	.069	.241	6	8	23%	7%	41	-1.1
✕Ricardo Ferreira 2015 · A	20	48	36→40	54→60	50	.215/.310/.286	.072	.325	3	19	31%	11%	72	-0.2	.247/.324/.323	.076	.343	3	23	26%	9%	85	+0.7	.263/.336/.338	.075	.360	3	29	25%	9%	91	+0.5
✕Jim Caceres 2019 · A	18	43	40→45	54→55	48	.208/.277/.305	.097	.257	6	13	21%	7%	62	-0.9	.195/.263/.270	.075	.267	4	11	27%	7%	46	-2.0	.124/.200/.139	.015	.187	0	10	30%	7%	-14	-1.1
✕Julio Izturis 2007 · A	17	43	35→30	48→60	46	.202/.279/.263	.061	.274	3	13	25%	7%	52	-1.6	.212/.297/.260	.048	.263	2	24	18%	8%	59	-1.1	.217/.310/.253	.036	.266	2	31	17%	9%	61	-0.3
✕Ryan Burrowes 2023 · A	18	44	39→40	55→60	45	.209/.289/.294	.085	.284	5	12	27%	8%	65	-0.7	.190/.255/.255	.065	.317	4	19	38%	6%	40	-2.4	.181/.244/.237	.056	.315	4	29	41%	6%	28	-1.7
●Angel Genao 2022 · A	18	45→55	37→45	57→50	55	.211/.299/.288	.077	.267	4	15	21%	11%	67	-0.5	.229/.289/.320	.091	.303	6	11	25%	7%	70	-0.3	.255/.302/.371	.117	.316	8	12	21%	6%	85	+0.5

Contract

Career Projections (MLE) Show advanced cols

Historical Stats — Raw (Per Stint)

Career Path Comps

Career Projections (MLE)