Rolando EspinosaSS
Corpus Christi Hooks
Age 25
R/R
5'10" / 177 lbs
AA
HR -6%
Svc 0.0 · Ctrl thru 2034
2026 FULL-SEASON PROJECTIONpark-neutral Marcel · 298 proj PA
wRC+†59
AVG/OBP/SLG.191 / .256 / .306
PA24
HR1
K%32
BB%7
ISO116
MLB%2%
Value2026 · WAR
━ projected WAR━ paid WAR ($/8M) surplus deficit-$3M ctrl surplus
Tools · ContractCON 20 / POW 45
Career Stats + Projections
Real MLB stats plus park-adjusted projections — this season (so far / rest / full), then future seasons and career totals.
basis chips:
RAW = as recorded ·
CTX = with park/league context ·
A+C = actual + context combined ·
MLE = level/park-neutral
Methodology▸ how these numbers are built
All seasons translated to park-neutral MLB-equivalent (MLE) and combined per year. 2026 = actual YTD + projected ROS + total. 2027+ via Advanced Marcel + aging curve.
| Year | Age | Lvl | Team | MLB% | PA | AB | H | 2B | 3B | HR | BB | SO | HBP | SB | CS | AVG | OBP | SLG | OPS | ISO | BABIP | K% | BB% | wOBA | wRC+ | BAT | RUN | FLD | POS | REP | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ Career — actual stats, one row per stint (as recorded, no adjustments) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2018 | 17 | ROK | DSL Astros | — | 209 | 188 | 32 | 5 | 2 | 1 | 18 | 54 | 1 | 10 | 6 | 170 | 246 | 234 | 480 | 64 | 231 | 26 | 9 | 224 | 38 | -16 | -0 | — | — | +5 | -1.2 |
| 2019 | 18 | ROK | GCL Astros | — | 151 | 129 | 26 | 8 | 2 | 1 | 16 | 43 | 5 | 9 | 3 | 202 | 313 | 318 | 631 | 116 | 291 | 28 | 11 | 291 | 83 | -3 | +1 | — | — | +3 | 0.1 |
| 2022 | 21 | AAA | Sugar Land Space Cowboys | — | 20 | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 56 | 150 | 56 | 206 | 100 | 40 | 10 | 115 | -36 | -3 | +0 | — | — | +0 | -0.3 | |
| 2022 | 21 | A | Fayetteville Woodpeckers | — | 25 | 21 | 3 | 1 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 | 4 | 1 | 143 | 280 | 190 | 470 | 48 | 273 | 40 | 12 | 237 | 46 | -2 | +0 | — | — | +1 | -0.1 |
| 2022 | 21 | ROK | FCL Astros Orange | — | 175 | 140 | 34 | 3 | 1 | 6 | 29 | 50 | 3 | 32 | 5 | 243 | 384 | 407 | 791 | 164 | 322 | 29 | 17 | 355 | 126 | +5 | +4 | — | — | +4 | 1.4 |
| 2023 | 22 | A+ | Asheville Tourists | — | 190 | 165 | 38 | 10 | 1 | 5 | 22 | 73 | 0 | 12 | 6 | 230 | 319 | 394 | 713 | 164 | 371 | 38 | 12 | 316 | 100 | +0 | +0 | — | — | +4 | 0.4 |
| 2023 | 22 | A | Fayetteville Woodpeckers | — | 123 | 98 | 19 | 6 | 0 | 0 | 21 | 41 | 3 | 10 | 3 | 194 | 352 | 255 | 608 | 61 | 328 | 33 | 17 | 295 | 86 | -2 | +1 | — | — | +3 | 0.1 |
| 2024 | 23 | AA | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 265 | 59 | 11 | 1 | 10 | 29 | 101 | 1 | 13 | 2 | 223 | 302 | 385 | 687 | 162 | 308 | 34 | 10 | 303 | 91 | -3 | +2 | — | — | +6 | 0.5 |
| ▸ Career — adjusted (every ACTUAL line translated to park/league-neutral MLB equivalents) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2018 | 17 | ROK MLE | DSL Astros | — | 209 | 195 | 23 | 3 | 1 | 1 | 11 | 78 | 1 | 10 | 6 | 118 | 169 | 159 | 328 | 41 | 189 | 37 | 5 | 152 | -11 | -28 | -0 | — | — | +5 | -2.4 |
| 2019 | 18 | ROK MLE | GCL Astros | — | 151 | 135 | 17 | 5 | 1 | 1 | 10 | 62 | 5 | 9 | 3 | 126 | 213 | 200 | 413 | 74 | 215 | 41 | 7 | 185 | 11 | -16 | +1 | — | — | +3 | -1.2 |
| 2022 | 21 | AAA MLE | Sugar Land Space Cowboys | — | 20 | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 53 | 100 | 53 | 153 | 92 | 50 | 5 | 84 | -57 | -4 | +0 | — | — | +0 | -0.3 | |
| 2022 | 21 | A MLE | Fayetteville Woodpeckers | — | 25 | 22 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 | 1 | 4 | 1 | 91 | 200 | 136 | 336 | 45 | 253 | 60 | 8 | 155 | -9 | -3 | +0 | — | — | +1 | -0.2 |
| 2022 | 21 | ROK MLE | FCL Astros Orange | — | 175 | 151 | 25 | 2 | 1 | 4 | 18 | 73 | 3 | 32 | 5 | 166 | 267 | 272 | 539 | 106 | 261 | 42 | 10 | 243 | 51 | -10 | +4 | — | — | +4 | -0.2 |
| 2023 | 22 | A+ MLE | Asheville Tourists | — | 190 | 174 | 27 | 6 | 1 | 3 | 14 | 101 | 0 | 12 | 6 | 155 | 218 | 253 | 471 | 98 | 329 | 53 | 7 | 211 | 29 | -16 | +0 | — | — | +4 | -1.2 |
| 2023 | 22 | A MLE | Fayetteville Woodpeckers | — | 123 | 106 | 15 | 4 | 0 | 0 | 13 | 57 | 3 | 10 | 3 | 142 | 254 | 179 | 433 | 38 | 305 | 46 | 11 | 216 | 32 | -10 | +1 | — | — | +3 | -0.7 |
| 2024 | 23 | AA MLE | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 274 | 51 | 10 | 1 | 8 | 20 | 123 | 1 | 13 | 2 | 186 | 244 | 318 | 562 | 131 | 280 | 41 | 7 | 244 | 51 | -17 | +2 | — | — | +6 | -0.9 |
| 2018 | 17 | ROK MLE | DSL Astros | — | 209 | 195 | 23 | 3 | 1 | 1 | 11 | 78 | 1 | 10 | 6 | 118 | 169 | 159 | 328 | 41 | 188 | 37 | 5 | 152 | -11 | — | — | — | — | — | — |
| 2018 | 17 | ROK RAW | DSL Astros | — | 209 | 188 | 32 | 5 | 2 | 1 | 18 | 54 | 1 | 10 | 6 | 170 | 246 | 234 | 480 | 64 | 231 | 26 | 9 | 224 | -11 | — | — | — | — | — | — |
| 2019 | 18 | ROK MLE | GCL Astros | — | 151 | 135 | 17 | 5 | 1 | 1 | 10 | 62 | 5 | 9 | 3 | 126 | 213 | 200 | 413 | 74 | 219 | 41 | 7 | 185 | 11 | — | — | — | — | — | — |
| 2019 | 18 | ROK RAW | GCL Astros | — | 151 | 129 | 26 | 8 | 2 | 1 | 16 | 43 | 5 | 9 | 3 | 202 | 313 | 318 | 631 | 116 | 291 | 28 | 11 | 291 | 11 | — | — | — | — | — | — |
| 2022 | 21 | ROK MLE | 3 teams | — | 220 | 192 | 29 | 3 | 1 | 4 | 21 | 98 | 4 | 36 | 6 | 151 | 249 | 240 | 488 | 89 | 269 | 45 | 10 | 219 | 34 | — | — | — | — | — | — |
| 2022 | 21 | ROK RAW | 3 teams | — | 220 | 179 | 38 | 4 | 1 | 6 | 34 | 68 | 4 | 36 | 6 | 212 | 350 | 346 | 697 | 134 | 296 | 31 | 15 | 320 | 34 | — | — | — | — | — | — |
| 2023 | 22 | A+ MLE | 2 teams | — | 313 | 280 | 44 | 11 | 1 | 3 | 27 | 158 | 3 | 22 | 9 | 157 | 239 | 236 | 474 | 79 | 336 | 50 | 9 | 213 | 30 | — | — | — | — | — | — |
| 2023 | 22 | A+ RAW | 2 teams | — | 313 | 263 | 57 | 16 | 1 | 5 | 43 | 114 | 3 | 22 | 9 | 217 | 332 | 342 | 674 | 125 | 354 | 36 | 14 | 308 | 30 | — | — | — | — | — | — |
| 2024 | 23 | AA MLE | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 274 | 51 | 10 | 1 | 8 | 20 | 123 | 1 | 13 | 2 | 186 | 244 | 318 | 562 | 131 | 291 | 41 | 7 | 244 | 51 | — | — | — | — | — | — |
| 2024 | 23 | AA RAW | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 265 | 59 | 11 | 1 | 10 | 29 | 101 | 1 | 13 | 2 | 223 | 302 | 385 | 687 | 162 | 308 | 34 | 10 | 303 | 51 | — | — | — | — | — | — |
| 2018 | 17 | ROK MLE | DSL Astros | — | 209 | 195 | 23 | 3 | 1 | 1 | 11 | 78 | 1 | 10 | 6 | 118 | 169 | 159 | 328 | 41 | 189 | 37 | 5 | 152 | -11 | — | — | — | — | — | — |
| 2019 | 18 | ROK MLE | GCL Astros | — | 151 | 135 | 17 | 5 | 1 | 1 | 10 | 62 | 5 | 9 | 3 | 126 | 213 | 200 | 413 | 74 | 215 | 41 | 7 | 185 | 11 | — | — | — | — | — | — |
| 2022 | 21 | ROK MLE | 3 teams | — | 220 | 193 | 29 | 3 | 1 | 4 | 21 | 98 | 4 | 36 | 6 | 150 | 249 | 238 | 487 | 88 | 245 | 45 | 10 | 219 | 34 | — | — | — | — | — | — |
| 2023 | 22 | A+ MLE | 2 teams | — | 313 | 280 | 44 | 11 | 1 | 3 | 27 | 158 | 3 | 22 | 9 | 157 | 239 | 236 | 474 | 79 | 320 | 50 | 9 | 213 | 30 | — | — | — | — | — | — |
| 2024 | 23 | AA MLE | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 276 | 51 | 10 | 1 | 8 | 20 | 123 | 1 | 13 | 2 | 185 | 244 | 315 | 559 | 130 | 280 | 41 | 7 | 244 | 51 | — | — | — | — | — | — |
| ▸ Model inputs — neutral MLE (past 3 seasons + 2026 so far) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 22 | A+ MLE | 2 teams | — | 313 | 280 | 44 | 11 | 1 | 3 | 27 | 158 | 3 | 22 | 9 | 157 | 239 | 236 | 474 | 79 | 320 | 50 | 9 | 213 | 30 | — | — | — | — | — | — |
| 2024 | 23 | AA MLE | Corpus Christi Hooks | — | 300 | 276 | 51 | 10 | 1 | 8 | 20 | 123 | 1 | 13 | 2 | 185 | 244 | 315 | 559 | 130 | 280 | 41 | 7 | 244 | 51 | — | — | — | — | — | — |
| ▸ 2026 season | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 25 | MLB MLE | HOU | 2% | 24 | 22 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | 8 | 0 | 1 | 0 | 227 | 292 | 409 | 701 | 182 | 266 | 33 | 8 | 256 | 59 | -1 | +0 | +0 | +0 | +1 | -0.2 |
| ▸ Career projection (2027+) — MLB context, MLB playing time (PA × MLB%) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2027 | 26 | MLB MLE | HOU | 31% | 337 | 306 | 61 | 12 | 1 | 8 | 26 | 104 | 2 | 8 | 2 | 199 | 266 | 324 | 590 | 124 | 269 | 31 | 8 | 264 | 65 | -14 | +1 | +0 | +4 | +7 | -0.2 |
| 2028 | 27 | MLB MLE | HOU | 42% | 367 | 332 | 68 | 13 | 2 | 9 | 29 | 111 | 3 | 9 | 2 | 205 | 275 | 337 | 612 | 133 | 271 | 30 | 8 | 269 | 68 | -14 | +1 | +0 | +4 | +8 | -0.1 |
| 2029 | 28 | MLB MLE | HOU | 48% | 385 | 349 | 71 | 14 | 2 | 9 | 30 | 115 | 3 | 9 | 2 | 203 | 272 | 332 | 605 | 129 | 271 | 30 | 8 | 271 | 70 | -14 | +1 | -1 | +4 | +8 | -0.1 |
| 2030 | 29 | MLB MLE | HOU | 49% | 388 | 351 | 72 | 14 | 2 | 9 | 31 | 116 | 3 | 8 | 2 | 205 | 275 | 333 | 609 | 128 | 271 | 30 | 8 | 271 | 69 | -14 | +1 | -1 | +4 | +8 | -0.2 |
| 2031 | 30 | MLB MLE | HOU | 50% | 389 | 352 | 71 | 14 | 1 | 9 | 31 | 118 | 3 | 8 | 2 | 202 | 272 | 324 | 596 | 122 | 270 | 30 | 8 | 268 | 68 | -15 | +1 | -2 | +4 | +8 | -0.4 |
| 2027 | 26 | MLB CTX | HOU | 31% | 105 | 95 | 18 | 4 | 0 | 2 | 8 | 32 | 1 | 3 | 1 | 189 | 260 | 295 | 554 | 105 | 271 | 30 | 8 | 259 | 65 | -4 | +0 | +0 | +1 | +2 | -0.1 |
| 2028 | 27 | MLB CTX | HOU | 42% | 154 | 140 | 28 | 6 | 1 | 3 | 12 | 47 | 1 | 4 | 1 | 200 | 268 | 321 | 589 | 121 | 273 | 31 | 8 | 264 | 68 | -6 | +0 | +0 | +2 | +3 | -0.0 |
| 2029 | 28 | MLB CTX | HOU | 48% | 184 | 166 | 34 | 7 | 1 | 4 | 15 | 55 | 1 | 4 | 1 | 205 | 275 | 331 | 606 | 127 | 274 | 30 | 8 | 265 | 70 | -7 | +0 | -0 | +2 | +4 | -0.1 |
| 2030 | 29 | MLB CTX | HOU | 49% | 192 | 174 | 35 | 7 | 1 | 4 | 15 | 58 | 1 | 4 | 1 | 201 | 268 | 322 | 590 | 121 | 273 | 30 | 8 | 265 | 69 | -7 | +0 | -1 | +2 | +4 | -0.1 |
| 2031 | 30 | MLB CTX | HOU | 50% | 195 | 176 | 35 | 7 | 1 | 4 | 16 | 59 | 1 | 4 | 1 | 199 | 269 | 318 | 588 | 119 | 272 | 30 | 8 | 263 | 68 | -8 | +0 | -1 | +2 | +4 | -0.2 |
| ▸ Career Totals | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ▸ Career totals — MLB only (actual + projected) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Career | — | A+C | — | 830 | 751 | 150 | 31 | 4 | 17 | 66 | 251 | 5 | 19 | 5 | 200 | 269 | 320 | 588 | 120 | 273 | 30 | 8 | 264 | 52 | -31 | +2 | -2 | +9 | +18 | -0.5 | |
| / 162G | — | A+C | — | 650 | 588 | 117 | 24 | 3 | 13 | 52 | 197 | 4 | 15 | 4 | 199 | 269 | 316 | 585 | 117 | 272 | 30 | 8 | 264 | 52 | -25 | +1 | -2 | +7 | +14 | -0.4 | |
| Career | — | MLE | — | 3083 | 2788 | 512 | 100 | 13 | 62 | 238 | 1091 | 28 | 133 | 36 | 184 | 255 | 296 | 550 | 112 | 271 | 35 | 8 | 245 | 52 | -72 | +5 | -4 | +20 | +41 | -1.1 | |
| / 162G | — | MLE | — | 650 | 588 | 108 | 21 | 3 | 13 | 50 | 230 | 6 | 28 | 8 | 184 | 255 | 296 | 551 | 112 | 271 | 35 | 8 | 245 | 52 | -25 | +2 | -1 | +7 | +14 | -0.4 | |