Rocky Gale

PosC

B/TR/R

Born1988-02-22

Age (2027)39

No MLB projection yet. Career stats below are historical.

Overview

AAALAST SEASON 2021

Year	Age	Lvl / Team	PA	AVG/OBP/SLG	HR	SB	wRC+	WAR	MLE AVG/OBP/SLG
2018	30	AAAOklahoma City…	318	.281/.309/.383	4	1	53	—	.244/.264/.324
2019	31	AAATB	173	.278/.320/.364	2	1	49	—	.224/.256/.279
2019	31	MLBLAD	15	.133/.133/.133	0	0	-31	0.1
2021	33	AAACIN	80	.208/.228/.247	0	0	7	—	.195/.215/.234
2022	34	No MLB games played
2023	35	No MLB games played
2024	36	No MLB games played
2025	37	No MLB games played
2026	38	No MLB games played

Last 3 seasons WAR 0.1

Contract

No contract data on file.

Career Stats + Projections

Real MLB stats plus park-adjusted projections — this season (so far / rest / full), then future seasons and career totals.

show model inputsbasis chips: RAW = as recorded · CTX = with park/league context · A+C = actual + context combined · MLE = level/park-neutral

Methodology▸ how these numbers are built

All seasons translated to park-neutral MLB-equivalent (MLE) and combined per year. 2027 = full-season projection (no games played yet). 2028+ via Advanced Marcel + aging curve. Catcher framing: only 2027 Statcast framing is modeled (Baseball Savant server-caches the leaderboard to the current season); prior-year framing is unmodeled — projections for established framers may run 1-3 WAR low.

Year	Age	Lvl	Team	MLB%	PA	AB	H	2B	3B	HR	BB	SO	HBP	SB	CS	AVG	OBP	SLG	OPS	ISO	BABIP	K%	BB%	wOBA	wRC+	BAT	RUN	FLD	POS	REP	WAR
▸ Career — actual stats, one row per stint (as recorded, no adjustments)
2011	23	AA	San Antonio Missions	—	23	23	1	1	0	0	0	3	0	0	0	43	43	87	130	43	50	13	0	56	-85	—	—	—	—	—	—
2011	23	A+	Lake Elsinore Storm	—	84	71	10	1	0	0	7	12	2	0	1	141	237	155	392	14	167	14	8	188	-10	—	—	—	—	—	—
2011	23	A	Fort Wayne TinCaps	—	101	90	24	3	0	1	6	23	1	0	1	267	320	333	653	67	333	23	6	287	44	—	—	—	—	—	—
2012	24	AAA	Tucson Padres	—	131	123	21	6	0	0	6	22	0	0	0	171	209	220	429	49	208	17	5	194	-1	—	—	—	—	—	—
2012	24	A+	Lake Elsinore Storm	—	52	50	9	1	0	1	1	8	0	1	0	180	196	260	456	80	195	15	2	200	5	—	—	—	—	—	—
2013	25	AAA	Tucson Padres	—	20	20	4	1	0	0	0	2	0	0	0	200	200	250	450	50	222	10	0	200	-1	—	—	—	—	—	—
2013	25	AA	San Antonio Missions	—	224	207	51	5	0	1	10	19	2	0	4	246	288	285	573	39	265	8	4	257	47	—	—	—	—	—	—
2014	26	AAA	El Paso Chihuahuas	—	243	228	69	12	0	0	10	33	0	1	0	303	332	355	687	53	348	14	4	304	67	—	—	—	—	—	—
2014	26	INTL	Adelaide Bite	—	84	75	20	3	1	0	7	6	1	1	0	267	337	333	671	67	286	7	8	304	92	—	—	—	—	—	—
2015	27	AAA	El Paso Chihuahuas	—	351	322	99	16	4	1	17	59	5	1	1	307	352	391	743	84	370	17	5	328	76	—	—	—	—	—	—
2015	27	INTL	Leones del Escogido	—	81	73	23	4	0	0	4	7	0	0	0	315	351	370	721	55	343	9	5	310	96	—	—	—	—	—	—
2016	28	AAA	El Paso Chihuahuas	—	159	144	40	2	0	3	5	19	5	0	0	278	325	354	679	76	296	12	3	300	60	—	—	—	—	—	—
2016	28	AA	San Antonio Missions	—	247	210	46	8	1	2	29	38	4	1	0	219	325	295	620	76	256	15	12	287	51	—	—	—	—	—	—
2017	29	AAA	El Paso Chihuahuas	—	377	342	95	20	2	2	24	55	4	0	0	278	332	365	698	88	321	15	6	310	60	—	—	—	—	—	—
2018	30	AAA	Oklahoma City Dodgers	—	318	295	83	14	2	4	12	50	0	1	2	281	309	383	692	102	322	16	4	298	53	—	—	—	—	—	—
2019	31	MLB	Los Angeles Dodgers	—	15	15	2	0	0	0	0	7	0	0	0	133	133	133	267		250	47	0	121	-31	-2	+0	+0	+3	+0	0.1
2019	31	AAA	Durham Bulls	—	173	162	45	6	1	2	9	33	1	1	0	278	320	364	684	86	336	19	5	307	49	—	—	—	—	—	—
2021	33	AAA	Louisville Bats	—	80	77	16	3	0	0	1	15	1	0	0	208	228	247	475	39	258	19	1	213	7	—	—	—	—	—	—
▸ Career Totals (raw MLB only — historical actual)
MLB Career	—			—	15	15	2	0	0	0	0	7	0	0	0	133	133	133	267		250	47	0	121	-32	-2	+0	+0	+3	+0	0.1
▸ Career — adjusted (every ACTUAL line translated to park/league-neutral MLB equivalents)
2011	23	AA MLE	San Antonio Missions	—	23	23	1	1	0	0	0	4	0	0	0	43	43	87	130	43	42	17	0	43	-85	—	—	—	—	—	—
2011	23	A+ MLE	Lake Elsinore Storm	—	84	73	9	1	0	0	5	17	2	0	1	123	200	137	337	14	148	20	6	153	-10	—	—	—	—	—	—
2011	23	A MLE	Fort Wayne TinCaps	—	101	92	20	2	0	1	4	31	1	0	1	217	258	272	529	54	286	31	4	233	44	—	—	—	—	—	—
2012	24	AAA MLE	Tucson Padres	—	131	125	19	5	0	0	4	29	0	0	0	152	178	192	370	40	198	22	3	167	-1	—	—	—	—	—	—
2012	24	A+ MLE	Lake Elsinore Storm	—	52	50	9	1	0	1	1	11	0	1	0	180	196	260	456	80	186	21	2	176	5	—	—	—	—	—	—
2013	25	AAA MLE	Tucson Padres	—	20	20	4	1	0	0	0	3	0	0	0	200	200	250	450	50	200	15	0	167	-1	—	—	—	—	—	—
2013	25	AA MLE	San Antonio Missions	—	224	210	50	4	0	1	7	23	2	0	4	238	269	271	541	33	256	10	3	238	47	—	—	—	—	—	—
2014	26	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	243	231	64	10	0	0	7	43	0	1	0	277	298	320	619	43	321	18	3	267	67	—	—	—	—	—	—
2015	27	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	351	328	89	14	3	1	11	78	5	1	1	271	305	341	647	70	338	22	3	281	76	—	—	—	—	—	—
2016	28	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	159	146	36	2	0	2	3	26	5	0	0	247	286	301	587	55	267	16	2	257	60	—	—	—	—	—	—
2016	28	AA MLE	San Antonio Missions	—	247	220	43	7	1	2	19	46	4	1	0	195	272	264	535	68	234	19	8	243	51	—	—	—	—	—	—
2017	29	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	377	349	82	17	2	1	17	70	4	0	0	235	278	304	582	69	277	19	5	257	60	—	—	—	—	—	—
2018	30	AAA MLE	Oklahoma City Dodgers	—	318	299	73	11	2	3	8	66	0	1	2	244	264	324	588	80	284	21	3	247	53	—	—	—	—	—	—
2019	31	MLB MLE	Los Angeles Dodgers	—	15	15	2	0	0	0	0	7	0	0	0	133	133	133	267		250	47	0	122	-31	-2	+0	+0	+3	+0	0.1
2019	31	AAA MLE	Durham Bulls	—	173	165	37	4	1	1	6	39	1	1	0	224	256	279	535	55	283	23	3	241	49	—	—	—	—	—	—
2021	33	AAA MLE	Louisville Bats	—	80	77	15	3	0	0	1	19	1	0	0	195	215	234	449	39	236	24	1	179	7	—	—	—	—	—	—
2011	23	A MLE	3 teams	—	208	188	30	4	0	1	9	53	3	0	2	160	210	197	407	37	210	25	4	180	8	—	—	—	—	—	—
2011	23	A RAW	3 teams	—	208	184	35	5	0	1	13	38	3	0	2	190	255	234	489	43	228	18	6	221	8	—	—	—	—	—	—
2012	24	AAA MLE	2 teams	—	183	175	28	6	0	1	5	40	0	1	0	160	183	211	395	51	201	22	3	170	1	—	—	—	—	—	—
2012	24	AAA RAW	2 teams	—	183	173	30	7	0	1	7	30	0	1	0	173	206	231	437	58	204	16	4	196	1	—	—	—	—	—	—
2013	25	AA MLE	2 teams	—	244	230	54	5	0	1	7	26	2	0	4	235	264	270	533	35	259	11	3	232	43	—	—	—	—	—	—
2013	25	AA RAW	2 teams	—	244	227	55	6	0	1	10	21	2	0	4	242	280	282	562	40	261	9	4	253	43	—	—	—	—	—	—
2014	26	AAA MLE	2 teams	—	327	311	85	13	0	0	9	57	1	2	0	273	296	315	611	42	329	17	3	267	67	—	—	—	—	—	—
2014	26	AAA RAW	2 teams	—	327	303	89	15	1	0	17	39	1	2	0	294	333	350	683	56	332	12	5	304	67	—	—	—	—	—	—
2015	27	AAA MLE	2 teams	—	432	403	110	17	4	1	13	95	5	1	1	273	304	342	646	69	350	22	3	281	76	—	—	—	—	—	—
2015	27	AAA RAW	2 teams	—	432	395	122	20	4	1	21	66	5	1	1	309	352	387	739	78	364	15	5	325	76	—	—	—	—	—	—
2016	28	AA MLE	2 teams	—	406	366	80	9	1	4	22	72	9	1	0	219	280	281	561	63	258	18	5	248	54	—	—	—	—	—	—
2016	28	AA RAW	2 teams	—	406	354	86	10	1	5	34	57	9	1	0	243	325	319	644	76	273	14	8	292	54	—	—	—	—	—	—
2017	29	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	377	349	82	17	2	1	17	70	4	0	0	235	278	304	582	69	286	19	5	257	60	—	—	—	—	—	—
2017	29	AAA RAW	El Paso Chihuahuas	—	377	342	95	20	2	2	24	55	4	0	0	278	332	365	698	88	321	15	6	310	60	—	—	—	—	—	—
2018	30	AAA MLE	Oklahoma City Dodgers	—	318	299	73	11	2	3	8	66	0	1	2	244	264	324	588	80	299	21	3	247	53	—	—	—	—	—	—
2018	30	AAA RAW	Oklahoma City Dodgers	—	318	295	83	14	2	4	12	50	0	1	2	281	309	383	692	102	322	16	4	298	53	—	—	—	—	—	—
2019	31	AAA MLE	2 teams	—	188	180	39	4	1	1	6	46	1	1	0	217	246	267	513	50	284	24	3	231	43	—	—	—	—	—	—
2019	31	AAA RAW	2 teams	—	188	177	47	6	1	2	9	40	1	1	0	266	305	345	649	79	331	21	5	292	43	—	—	—	—	—	—
2021	33	AAA MLE	Louisville Bats	—	80	77	15	3	0	0	1	19	1	0	0	195	215	234	449	39	259	24	1	179	7	—	—	—	—	—	—
2021	33	AAA RAW	Louisville Bats	—	80	77	16	3	0	0	1	15	1	0	0	208	228	247	475	39	258	19	1	213	7	—	—	—	—	—	—
2011	23	A MLE	3 teams	—	208	194	30	4	0	1	9	53	3	0	2	155	210	191	401	36	203	25	4	180	8	—	—	—	—	—	—
2012	24	AAA MLE	2 teams	—	183	176	28	6	0	1	5	40	0	1	0	159	183	210	394	51	195	22	3	170	1	—	—	—	—	—	—
2013	25	AA MLE	2 teams	—	244	233	54	5	0	1	7	26	2	0	4	232	264	266	530	34	251	11	3	232	43	—	—	—	—	—	—
2014	26	AAA MLE	2 teams	—	327	314	85	13	0	0	9	57	1	2	0	271	296	312	608	41	321	17	3	267	67	—	—	—	—	—	—
2015	27	AAA MLE	2 teams	—	432	411	110	17	4	1	13	95	5	1	1	268	304	336	640	68	338	22	3	281	76	—	—	—	—	—	—
2016	28	AA MLE	2 teams	—	406	372	80	9	1	4	22	72	9	1	0	215	280	277	556	62	247	18	5	248	54	—	—	—	—	—	—
2017	29	AAA MLE	El Paso Chihuahuas	—	377	353	82	17	2	1	17	70	4	0	0	232	278	300	579	68	277	19	5	257	60	—	—	—	—	—	—
2018	30	AAA MLE	Oklahoma City Dodgers	—	318	307	73	11	2	3	8	66	0	1	2	238	264	316	580	78	284	21	3	247	53	—	—	—	—	—	—
2019	31	AAA MLE	2 teams	—	188	179	39	4	1	1	6	46	1	1	0	218	246	268	514	50	280	24	3	231	43	—	—	—	—	—	—
2021	33	AAA MLE	Louisville Bats	—	80	78	15	3	0	0	1	19	1	0	0	192	215	231	446	38	236	24	1	179	7	—	—	—	—	—	—
▸ Career Totals
▸ Career totals — MLB only (actual + projected)
Career	—	A+C		—	15	15	2	0	0	0	0	7	0	0	0	133	133	133	267		250	47	0	121	50	-2	+0	+0	+3	+0	0.1
/ 162G	—	A+C		—	650	650	87	0	0	0	0	303	0	0	0	134	134	134	268		251	47	0	121	50	-102	+0	+1	+145	+14	5.9
Career	—	MLE		—	2763	2578	596	89	10	13	97	544	26	7	9	231	266	289	555	57	284	20	4	242	50	-2	+0	+0	+3	+0	0.1
/ 162G	—	MLE		—	650	606	140	21	2	3	23	128	6	2	2	231	266	287	553	56	284	20	4	242	50	-102	+0	+1	+145	+14	5.9

How the minor-league lines were translated

One row per minor-league stint. Open a row to see each step: the raw rate, the park adjustment, the league/level factor, the age adjustment (hitters) and the resulting MLE rate. Factors are the same ones listed on the MLE Factors page.

2021 AAALouisville Bats · 80 PAwOBA .207 → .179 (−28)K% 18.8% → 23.7%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	18.75%	÷0.949	×1.200	—	—	23.71%
BB% (unintentional) /PA	1.25%	÷1.099	×0.690	—	×0.942	0.74%
HBP% /PA	1.25%	—	×0.940	—	×0.942	1.11%
Singles /BIP	20.97%	÷0.994	×0.930	×1.050	×0.942	19.41%
Doubles /BIP	4.84%	÷0.945	×0.830	×1.050	×0.942	4.20%
Triples /BIP	0.00%	÷0.900	×0.920	×1.050	×0.942	0.00%
Home runs /BIP	0.00%	÷1.088	×0.700	—	×0.942	0.00%

Factors used: level-wide AAA factors (no league-specific row for this league/era). Park (home-season share, regressed): HR 118, 1B 99, 2B 89, 3B 80, K 90, BB 120 — applied at half strength. Age: age 33 vs a level average of 27.2 → −5.8% on BB/HBP/hit rates (5.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.050.

Result: wOBA .207 → .179; ISO .039 → .033; BABIP .258 → .236. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2019 AAADurham Bulls · 173 PAwOBA .300 → .241 (−59)K% 19.1% → 22.4%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	19.08%	÷1.020	×1.200	—	—	22.44%
BB% (unintentional) /PA	5.20%	÷0.998	×0.690	—	×0.962	3.46%
HBP% /PA	0.58%	—	×0.940	—	×0.962	0.52%
Singles /BIP	27.91%	÷0.986	×0.930	×0.950	×0.962	24.05%
Doubles /BIP	4.65%	÷1.006	×0.830	×0.950	×0.962	3.51%
Triples /BIP	0.78%	÷1.025	×0.970	×0.950	×0.962	0.67%
Home runs /BIP	1.55%	÷1.128	×0.840	—	×0.962	1.11%

Factors used: league row IL. Park (home-season share, regressed): HR 126, 1B 97, 2B 101, 3B 105, K 104, BB 100 — applied at half strength. Age: age 31 vs a level average of 27.2 → −3.8% on BB/HBP/hit rates (3.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.950.

Result: wOBA .300 → .241; ISO .086 → .064; BABIP .336 → .283. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2018 AAAOklahoma City Dodgers · 318 PAwOBA .294 → .247 (−47)K% 15.7% → 20.9%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	15.72%	÷0.970	×1.290	—	—	20.92%
BB% (unintentional) /PA	3.77%	÷1.021	×0.710	—	×0.972	2.55%
HBP% /PA	0.00%	—	×0.980	—	×0.972	0.00%
Singles /BIP	25.71%	÷0.992	×0.900	×1.031	×0.972	23.37%
Doubles /BIP	5.71%	÷1.029	×0.810	×1.031	×0.972	4.51%
Triples /BIP	0.82%	÷1.020	×0.810	×1.031	×0.972	0.65%
Home runs /BIP	1.63%	÷1.020	×0.780	—	×0.972	1.21%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 104, 1B 98, 2B 106, 3B 104, K 94, BB 104 — applied at half strength. Age: age 30 vs a level average of 27.2 → −2.8% on BB/HBP/hit rates (2.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.031.

Result: wOBA .294 → .247; ISO .102 → .078; BABIP .322 → .284. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2017 AAAEl Paso Chihuahuas · 377 PAwOBA .305 → .257 (−49)K% 14.6% → 18.7%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	14.59%	÷1.005	×1.290	—	—	18.73%
BB% (unintentional) /PA	6.10%	÷0.921	×0.710	—	×0.982	4.62%
HBP% /PA	1.06%	—	×0.980	—	×0.982	1.02%
Singles /BIP	24.74%	÷1.040	×0.900	×1.033	×0.982	21.73%
Doubles /BIP	6.97%	÷0.983	×0.810	×1.033	×0.982	5.82%
Triples /BIP	0.70%	÷1.049	×0.810	×1.033	×0.982	0.55%
Home runs /BIP	0.70%	÷1.087	×0.780	—	×0.982	0.49%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 117, 1B 108, 2B 97, 3B 110, K 101, BB 84 — applied at half strength. Age: age 29 vs a level average of 27.2 → −1.8% on BB/HBP/hit rates (1.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.033.

Result: wOBA .305 → .257; ISO .088 → .070; BABIP .321 → .277. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2016 AASan Antonio Missions · 247 PAwOBA .281 → .243 (−38)K% 15.4% → 18.6%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	15.38%	÷1.012	×1.220	—	—	18.55%
BB% (unintentional) /PA	11.34%	÷1.016	×0.700	—	×0.968	7.56%
HBP% /PA	1.62%	—	×0.870	—	×0.968	1.36%
Singles /BIP	20.35%	÷1.015	×0.920	×1.046	×0.968	18.66%
Doubles /BIP	4.65%	÷0.951	×0.840	×1.046	×0.968	4.16%
Triples /BIP	0.58%	÷0.900	×0.940	×1.046	×0.968	0.61%
Home runs /BIP	1.16%	÷0.933	×0.800	—	×0.968	0.96%

Factors used: league row TL. Park (home-season share, regressed): HR 87, 1B 103, 2B 90, 3B 80, K 102, BB 103 — applied at half strength. Age: age 28 vs a level average of 24.8 → −3.2% on BB/HBP/hit rates (3.2 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.046.

Result: wOBA .281 → .243; ISO .076 → .071; BABIP .256 → .234. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2016 AAAEl Paso Chihuahuas · 159 PAwOBA .295 → .257 (−37)K% 11.9% → 16.2%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	11.95%	÷0.951	×1.290	—	—	16.21%
BB% (unintentional) /PA	2.52%	÷1.004	×0.710	—	×0.992	1.76%
HBP% /PA	3.14%	—	×0.980	—	×0.992	3.06%
Singles /BIP	28.00%	÷1.026	×0.900	×1.050	×0.992	25.58%
Doubles /BIP	1.60%	÷0.987	×0.810	×1.050	×0.992	1.37%
Triples /BIP	0.00%	÷1.028	×0.810	×1.050	×0.992	0.00%
Home runs /BIP	2.40%	÷1.160	×0.780	—	×0.992	1.60%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 132, 1B 105, 2B 97, 3B 106, K 90, BB 101 — applied at half strength. Age: age 28 vs a level average of 27.2 → −0.8% on BB/HBP/hit rates (0.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.050.

Result: wOBA .295 → .257; ISO .076 → .054; BABIP .296 → .267. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2015 AAAEl Paso Chihuahuas · 351 PAwOBA .320 → .281 (−40)K% 16.8% → 22.1%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	16.81%	÷0.980	×1.290	—	—	22.14%
BB% (unintentional) /PA	4.27%	÷0.972	×0.710	—	×1.003	3.13%
HBP% /PA	1.42%	—	×0.980	—	×1.003	1.40%
Singles /BIP	29.66%	÷1.017	×0.900	×1.050	×1.003	27.64%
Doubles /BIP	6.08%	÷0.970	×0.810	×1.050	×1.003	5.35%
Triples /BIP	1.52%	÷1.150	×0.810	×1.050	×1.003	1.13%
Home runs /BIP	0.38%	÷0.919	×0.780	—	×1.003	0.32%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 84, 1B 103, 2B 94, 3B 130, K 96, BB 94 — applied at half strength. Age: age 27 vs a level average of 27.2 → +0.3% on BB/HBP/hit rates (0.2 yr younger than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.050.

Result: wOBA .320 → .281; ISO .084 → .069; BABIP .370 → .338. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2014 AAAEl Paso Chihuahuas · 243 PAwOBA .298 → .267 (−32)K% 13.6% → 17.5%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	13.58%	÷1.002	×1.290	—	—	17.49%
BB% (unintentional) /PA	3.70%	÷0.970	×0.710	—	×1.018	2.76%
HBP% /PA	0.00%	—	×0.980	—	×1.018	0.00%
Singles /BIP	29.23%	÷1.018	×0.900	×1.050	×1.018	27.62%
Doubles /BIP	6.15%	÷1.068	×0.810	×1.050	×1.018	4.99%
Triples /BIP	0.00%	÷1.150	×0.810	×1.050	×1.018	0.00%
Home runs /BIP	0.00%	÷0.958	×0.780	—	×1.018	0.00%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 92, 1B 104, 2B 114, 3B 130, K 100, BB 94 — applied at half strength. Age: age 26 vs a level average of 27.2 → +1.8% on BB/HBP/hit rates (1.2 yr younger than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.050.

Result: wOBA .298 → .267; ISO .053 → .042; BABIP .348 → .321. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

Not traceable per stint: some stints lack the counting stats the component translation needs. Level-wide factors that apply instead — .