Cole Gillespie

PosLF

B/TR/R

Born1984-06-20

Age (2027)43

No MLB projection yet. Career stats below are historical.

Overview

AAALAST SEASON 2017

Year	Age	Lvl / Team	PA	AVG/OBP/SLG	HR	SB	wRC+	WAR	MLE AVG/OBP/SLG
2015	31	AAANew Orleans Z…	281	.291/.364/.360	0	7	70	—	.254/.305/.309
2015	31	MLBMIA	157	.290/.335/.428	2	4	121	0.4
2016	32	AAANew Orleans Z…	136	.190/.279/.256	1	1	20	—	.152/.221/.208
2016	32	MLBMIA	55	.235/.278/.373	0	0	86	-0.3
2017	33	AAAAcereros del …	225	.283/.357/.384	2	5	64	—	.232/.281/.304
2018	34	No MLB games played
2019	35	No MLB games played
2020	36	No MLB games played
2021	37	No MLB games played
2022	38	No MLB games played
2023	39	No MLB games played
2024	40	No MLB games played
2025	41	No MLB games played
2026	42	No MLB games played

Last 3 seasons WAR 0.1

Contract

No contract data on file.

Skills · percentileStatcast 2015-2016

Speed60

Avg EV31

xwOBA28

Barrel%11

Career Stats + Projections

Real MLB stats plus park-adjusted projections — this season (so far / rest / full), then future seasons and career totals.

show model inputsbasis chips: RAW = as recorded · CTX = with park/league context · A+C = actual + context combined · MLE = level/park-neutral

Methodology▸ how these numbers are built

All seasons translated to park-neutral MLB-equivalent (MLE) and combined per year. 2027 = full-season projection (no games played yet). 2028+ via Advanced Marcel + aging curve.

Year	Age	Lvl	Team	MLB%	PA	AB	H	2B	3B	HR	BB	SO	HBP	SB	CS	AVG	OBP	SLG	OPS	ISO	BABIP	K%	BB%	wOBA	wRC+	BAT	RUN	FLD	POS	REP	WAR
▸ Career — actual stats, one row per stint (as recorded, no adjustments)
2006	22	ROK	Helena Brewers	—	233	186	64	12	1	8	40	34	4	18	4	344	470	548	1.018	204	381	15	17	444	99	—	—	—	—	—	—
2007	23	A+	Brevard County Manatees	—	522	438	117	25	3	12	72	95	8	16	8	267	380	420	800	153	314	18	14	360	84	—	—	—	—	—	—
2008	24	AA	Huntsville Stars	—	550	462	130	38	4	14	75	102	6	17	1	281	389	472	860	190	331	19	14	378	101	—	—	—	—	—	—
2009	25	AAA	Reno Aces	—	447	374	99	18	9	12	58	87	5	14	5	265	371	457	828	193	309	19	13	360	86	—	—	—	—	—	—
2009	25	A+	Brevard County Manatees	—	51	43	15	2	3	1	7	11	0	4	0	349	440	605	1.045	256	438	22	14	442	128	—	—	—	—	—	—
2010	26	MLB	Arizona Diamondbacks	—	113	104	24	8	0	2	7	29	1	1	1	231	286	365	651	135	297	26	6	290	72	-4	-0	-3	-5	+2	-0.9
2010	26	AAA	Reno Aces	—	312	264	76	14	6	8	44	49	3	8	5	288	395	477	873	189	327	16	14	387	95	—	—	—	—	—	—
2011	27	AAA	Reno Aces	—	583	484	145	19	16	12	81	91	10	24	5	300	410	479	889	180	343	16	14	391	91	—	—	—	—	—	—
2011	27	INTL	Tomateros de Culiacan	—	89	77	20	2	1	1	8	17	3	0	0	260	352	351	703	91	317	19	9	321	103	—	—	—	—	—	—
2012	28	AAA	Reno Aces	—	510	441	136	35	4	13	59	80	4	11	8	308	395	494	889	186	347	16	12	389	86	—	—	—	—	—	—
2013	29	MLB	Chicago Cubs	—	69	59	12	2	0	0	7	13	1	0	0	203	299	237	536	34	255	19	10	250	47	-4	+0	+1	-4	+1	-0.5
2013	29	AAA	Fresno Grizzlies	—	269	235	65	11	2	9	32	52	0	7	0	277	363	455	819	179	318	19	12	362	74	—	—	—	—	—	—
2014	30	MLB	Toronto Blue Jays	—	81	74	18	2	0	1	6	13	0	2	2	243	300	311	611	68	283	16	7	277	73	-3	-0	-2	-3	+2	-0.6
2014	30	AAA	Buffalo Bisons	—	172	140	50	9	2	7	23	23	2	5	0	357	455	600	1.055	243	368	13	13	441	143	—	—	—	—	—	—
2015	31	MLB	Miami Marlins	—	157	145	42	10	2	2	10	27	0	4	1	290	335	428	763	138	342	17	6	335	121	+4	+0	-6	+2	+3	0.4
2015	31	AAA	New Orleans Zephyrs	—	281	247	72	15	1	0	27	31	1	7	2	291	364	360	724	69	324	11	10	324	70	—	—	—	—	—	—
2016	32	MLB	Miami Marlins	—	55	51	12	3	2	0	3	14	0	0	0	235	278	373	650	137	316	25	5	282	86	-1	+0	-1	-2	+1	-0.3
2016	32	AAA	New Orleans Zephyrs	—	136	121	23	5	0	1	14	23	1	1	0	190	279	256	536	66	227	17	10	253	20	—	—	—	—	—	—
2017	33	AAA	Acereros del Norte	—	225	198	56	14	0	2	22	41	1	5	2	283	357	384	741	101	342	18	10	331	64	—	—	—	—	—	—
▸ Career Totals (raw MLB only — historical actual)
MLB Career	—			—	475	433	108	25	4	5	33	96	2	7	4	249	306	360	666	111	307	20	7	296	86	-8	-0	-11	-11	+10	-2.0
▸ Career — adjusted (every ACTUAL line translated to park/league-neutral MLB equivalents)
2006	22	ROK MLE	Helena Brewers	—	233	203	49	8	1	6	23	49	4	18	4	241	330	379	710	138	280	21	10	314	99	—	—	—	—	—	—
2007	23	A+ MLE	Brevard County Manatees	—	522	457	100	22	2	10	53	135	8	16	8	219	311	341	652	123	284	26	10	293	84	—	—	—	—	—	—
2008	24	AA MLE	Huntsville Stars	—	550	486	121	35	4	12	51	124	6	17	1	249	328	412	739	163	301	23	9	318	101	—	—	—	—	—	—
2009	25	AAA MLE	Reno Aces	—	447	390	86	15	7	10	42	112	5	14	5	221	304	372	676	151	267	25	9	295	86	—	—	—	—	—	—
2009	25	A+ MLE	Brevard County Manatees	—	51	46	13	2	2	1	4	16	0	4	0	283	340	478	818	196	384	31	8	357	128	—	—	—	—	—	—
2010	26	MLB MLE	Arizona Diamondbacks	—	113	105	23	7	0	2	6	29	1	1	1	219	268	343	611	124	297	26	5	275	72	-4	-0	-3	-5	+2	-0.9
2010	26	AAA MLE	Reno Aces	—	312	280	68	11	4	6	28	67	3	8	5	243	318	375	693	132	298	21	9	308	95	—	—	—	—	—	—
2011	27	AAA MLE	Reno Aces	—	583	514	122	15	11	9	52	128	10	24	5	237	319	362	681	125	289	22	9	303	91	—	—	—	—	—	—
2012	28	AAA MLE	Reno Aces	—	510	461	110	24	3	10	39	108	4	11	8	239	304	369	672	130	283	21	8	296	86	—	—	—	—	—	—
2013	29	MLB MLE	Chicago Cubs	—	69	60	12	2	0	0	6	13	1	0	0	200	284	233	517	33	255	19	9	238	47	-4	+0	+1	-4	+1	-0.5
2013	29	AAA MLE	Fresno Grizzlies	—	269	243	52	8	2	7	24	68	0	7	0	214	285	350	634	136	262	25	9	278	74	—	—	—	—	—	—
2014	30	MLB MLE	Toronto Blue Jays	—	81	74	18	2	0	1	6	13	0	2	2	243	300	311	611	68	283	16	7	276	73	-3	-0	-2	-3	+2	-0.6
2014	30	AAA MLE	Buffalo Bisons	—	172	148	47	8	2	6	15	29	2	5	0	318	388	520	908	203	314	17	9	380	143	—	—	—	—	—	—
2015	31	MLB MLE	Miami Marlins	—	157	145	43	11	2	2	10	27	0	4	1	297	342	441	783	145	342	17	6	348	121	+4	+0	-6	+2	+3	0.4
2015	31	AAA MLE	New Orleans Zephyrs	—	281	256	65	12	1	0	18	39	1	7	2	254	305	309	614	55	282	14	6	272	70	—	—	—	—	—	—
2016	32	MLB MLE	Miami Marlins	—	55	51	12	3	2	0	3	14	0	0	0	235	278	373	650	137	316	25	5	295	86	-1	+0	-1	-2	+1	-0.3
2016	32	AAA MLE	New Orleans Zephyrs	—	136	125	19	4	0	1	10	29	1	1	0	152	221	208	429	56	194	21	7	198	20	—	—	—	—	—	—
2017	33	AAA MLE	Acereros del Norte	—	225	207	48	12	0	1	13	50	1	5	2	232	281	304	585	72	286	22	6	263	64	—	—	—	—	—	—
2006	22	ROK MLE	Helena Brewers	—	233	203	49	8	1	6	23	49	4	18	4	241	330	379	710	138	285	21	10	314	99	—	—	—	—	—	—
2006	22	ROK RAW	Helena Brewers	—	233	186	64	12	1	8	40	34	4	18	4	344	470	548	1.018	204	381	15	17	444	99	—	—	—	—	—	—
2007	23	A+ MLE	Brevard County Manatees	—	522	457	100	22	2	10	53	135	8	16	8	219	311	341	652	123	286	26	10	293	84	—	—	—	—	—	—
2007	23	A+ RAW	Brevard County Manatees	—	522	438	117	25	3	12	72	95	8	16	8	267	380	420	800	153	314	18	14	360	84	—	—	—	—	—	—
2008	24	AA MLE	Huntsville Stars	—	550	486	121	35	4	12	51	124	6	17	1	249	328	412	739	163	308	23	9	318	101	—	—	—	—	—	—
2008	24	AA RAW	Huntsville Stars	—	550	462	130	38	4	14	75	102	6	17	1	281	389	472	860	190	331	19	14	378	101	—	—	—	—	—	—
2009	25	AAA MLE	2 teams	—	498	436	99	16	10	11	46	128	5	18	5	227	308	385	693	158	289	26	9	301	90	—	—	—	—	—	—
2009	25	AAA RAW	2 teams	—	498	417	114	20	12	13	65	98	5	18	5	273	378	472	850	199	322	20	13	369	90	—	—	—	—	—	—
2010	26	AAA MLE	2 teams	—	425	385	90	18	4	8	34	96	4	9	6	234	303	364	666	130	290	23	8	299	89	—	—	—	—	—	—
2010	26	AAA RAW	2 teams	—	425	368	100	22	6	10	51	78	4	9	6	272	366	446	812	174	319	18	12	361	89	—	—	—	—	—	—
2011	27	AAA MLE	2 teams	—	672	591	140	17	13	10	60	148	13	24	5	237	321	360	681	124	295	22	9	303	91	—	—	—	—	—	—
2011	27	AAA RAW	2 teams	—	672	561	165	21	17	13	89	108	13	24	5	294	402	462	864	168	339	16	13	381	91	—	—	—	—	—	—
2012	28	AAA MLE	Reno Aces	—	510	461	110	24	3	10	39	108	4	11	8	239	304	369	672	130	287	21	8	296	86	—	—	—	—	—	—
2012	28	AAA RAW	Reno Aces	—	510	441	136	35	4	13	59	80	4	11	8	308	395	494	889	186	347	16	12	389	86	—	—	—	—	—	—
2013	29	AAA MLE	2 teams	—	338	303	64	10	2	7	30	81	1	7	0	211	284	327	611	116	261	24	9	270	69	—	—	—	—	—	—
2013	29	AAA RAW	2 teams	—	338	294	77	13	2	9	39	65	1	7	0	262	350	412	762	150	305	19	12	339	69	—	—	—	—	—	—
2014	30	AAA MLE	2 teams	—	253	222	65	10	2	7	21	42	2	7	2	293	359	450	810	158	322	17	8	347	121	—	—	—	—	—	—
2014	30	AAA RAW	2 teams	—	253	214	68	11	2	8	29	36	2	7	2	318	404	500	904	182	339	14	11	388	121	—	—	—	—	—	—
2015	31	AAA MLE	2 teams	—	438	401	108	23	3	2	28	66	1	11	3	269	319	357	675	87	312	15	6	299	89	—	—	—	—	—	—
2015	31	AAA RAW	2 teams	—	438	392	114	25	3	2	37	58	1	11	3	291	353	385	739	94	330	13	8	328	89	—	—	—	—	—	—
2016	32	AAA MLE	2 teams	—	191	176	32	8	2	1	13	43	1	1	0	182	242	267	509	85	233	23	7	226	39	—	—	—	—	—	—
2016	32	AAA RAW	2 teams	—	191	172	35	8	2	1	17	37	1	1	0	203	279	291	570	87	252	19	9	261	39	—	—	—	—	—	—
2017	33	AAA MLE	Acereros del Norte	—	225	207	48	12	0	1	13	50	1	5	2	232	281	304	585	72	296	22	6	263	64	—	—	—	—	—	—
2017	33	AAA RAW	Acereros del Norte	—	225	198	56	14	0	2	22	41	1	5	2	283	357	384	741	101	342	18	10	331	64	—	—	—	—	—	—
2006	22	ROK MLE	Helena Brewers	—	233	204	49	8	1	6	23	49	4	18	4	240	330	377	708	137	280	21	10	314	99	—	—	—	—	—	—
2007	23	A+ MLE	Brevard County Manatees	—	522	456	100	22	2	10	53	135	8	16	8	219	311	342	653	123	284	26	10	293	84	—	—	—	—	—	—
2008	24	AA MLE	Huntsville Stars	—	550	488	121	35	4	12	51	124	6	17	1	248	328	410	738	162	301	23	9	318	101	—	—	—	—	—	—
2009	25	AAA MLE	2 teams	—	498	444	99	16	10	11	46	128	5	18	5	223	308	378	686	155	279	26	9	301	90	—	—	—	—	—	—
2010	26	AAA MLE	2 teams	—	425	384	90	18	4	8	34	96	4	9	6	234	303	365	667	130	298	23	8	299	89	—	—	—	—	—	—
2011	27	AAA MLE	2 teams	—	672	594	140	17	13	10	60	148	13	24	5	236	321	359	679	123	289	22	9	303	91	—	—	—	—	—	—
2012	28	AAA MLE	Reno Aces	—	510	462	110	24	3	10	39	108	4	11	8	238	304	368	672	130	283	21	8	296	86	—	—	—	—	—	—
2013	29	AAA MLE	2 teams	—	338	304	64	10	2	7	30	81	1	7	0	211	284	326	610	115	261	24	9	270	69	—	—	—	—	—	—
2014	30	AAA MLE	2 teams	—	253	228	65	10	2	7	21	42	2	7	2	285	359	439	798	154	304	17	8	347	121	—	—	—	—	—	—
2015	31	AAA MLE	2 teams	—	438	406	108	23	3	2	28	66	1	11	3	266	319	352	671	86	303	15	6	299	89	—	—	—	—	—	—
2016	32	AAA MLE	2 teams	—	191	175	32	8	2	1	13	43	1	1	0	183	242	269	511	86	229	23	7	226	39	—	—	—	—	—	—
2017	33	AAA MLE	Acereros del Norte	—	225	209	48	12	0	1	13	50	1	5	2	230	281	301	582	72	286	22	6	263	64	—	—	—	—	—	—
▸ Career Totals
▸ Career totals — MLB only (actual + projected)
Career	—	A+C		—	475	433	108	25	4	5	33	96	2	7	4	249	306	360	666	111	307	20	7	296	88	-8	-0	-11	-11	+10	-2.0
/ 162G	—	A+C		—	650	593	147	34	5	7	45	131	3	10	5	248	304	358	662	110	304	20	7	296	88	-11	-0	-15	-16	+14	-2.8
Career	—	MLE		—	4855	4328	1026	203	46	85	411	1070	50	144	44	237	311	364	675	127	292	22	8	298	88	-8	-0	-11	-11	+10	-2.0
/ 162G	—	MLE		—	650	579	137	27	6	11	55	143	7	19	6	237	310	361	671	124	292	22	8	298	88	-11	-0	-15	-16	+14	-2.8

How the minor-league lines were translated

One row per minor-league stint. Open a row to see each step: the raw rate, the park adjustment, the league/level factor, the age adjustment (hitters) and the resulting MLE rate. Factors are the same ones listed on the MLE Factors page.

2017 AAAAcereros del Norte · 225 PAwOBA .323 → .263 (−61)K% 18.2% → 22.0%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	18.22%	÷0.996	×1.200	—	—	21.97%
BB% (unintentional) /PA	8.89%	÷0.985	×0.690	—	×0.942	5.86%
HBP% /PA	0.44%	—	×0.940	—	×0.942	0.39%
Singles /BIP	25.48%	÷1.025	×0.930	×0.993	×0.942	21.61%
Doubles /BIP	8.92%	÷0.958	×0.830	×0.993	×0.942	7.22%
Triples /BIP	0.00%	÷1.109	×0.920	×0.993	×0.942	0.00%
Home runs /BIP	1.27%	÷0.969	×0.700	—	×0.942	0.87%

Factors used: level-wide AAA factors (no league-specific row for this league/era). Park (home-season share, regressed): HR 94, 1B 105, 2B 92, 3B 122, K 99, BB 97 — applied at half strength. Age: age 33 vs a level average of 27.2 → −5.8% on BB/HBP/hit rates (5.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.993.

Result: wOBA .323 → .263; ISO .101 → .080; BABIP .342 → .286. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2016 AAANew Orleans Zephyrs · 136 PAwOBA .247 → .198 (−49)K% 16.9% → 21.2%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	16.91%	÷1.027	×1.290	—	—	21.24%
BB% (unintentional) /PA	10.29%	÷0.964	×0.710	—	×0.952	7.22%
HBP% /PA	0.74%	—	×0.980	—	×0.952	0.69%
Singles /BIP	17.35%	÷1.041	×0.900	×1.037	×0.952	14.80%
Doubles /BIP	5.10%	÷0.929	×0.810	×1.037	×0.952	4.39%
Triples /BIP	0.00%	÷1.057	×0.810	×1.037	×0.952	0.00%
Home runs /BIP	1.02%	÷0.919	×0.780	—	×0.952	0.82%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 84, 1B 108, 2B 86, 3B 111, K 105, BB 93 — applied at half strength. Age: age 32 vs a level average of 27.2 → −4.8% on BB/HBP/hit rates (4.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.037.

Result: wOBA .247 → .198; ISO .066 → .055; BABIP .227 → .194. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2015 AAANew Orleans Zephyrs · 281 PAwOBA .322 → .272 (−49)K% 11.0% → 14.0%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	11.03%	÷1.016	×1.290	—	—	14.01%
BB% (unintentional) /PA	9.25%	÷0.997	×0.710	—	×0.962	6.34%
HBP% /PA	0.36%	—	×0.980	—	×0.962	0.34%
Singles /BIP	25.93%	÷0.969	×0.900	×1.002	×0.962	23.21%
Doubles /BIP	6.94%	÷1.012	×0.810	×1.002	×0.962	5.36%
Triples /BIP	0.46%	÷0.985	×0.810	×1.002	×0.962	0.37%
Home runs /BIP	0.00%	÷0.975	×0.780	—	×0.962	0.00%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 95, 1B 94, 2B 102, 3B 97, K 103, BB 99 — applied at half strength. Age: age 31 vs a level average of 27.2 → −3.8% on BB/HBP/hit rates (3.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.002.

Result: wOBA .322 → .272; ISO .069 → .055; BABIP .324 → .282. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2014 AAABuffalo Bisons · 172 PAwOBA .448 → .380 (−67)K% 13.4% → 17.0%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	13.37%	÷0.942	×1.200	—	—	17.04%
BB% (unintentional) /PA	13.37%	÷1.041	×0.690	—	×0.972	8.62%
HBP% /PA	1.16%	—	×0.940	—	×0.972	1.06%
Singles /BIP	27.35%	÷0.968	×0.930	×0.950	×0.972	24.27%
Doubles /BIP	7.69%	÷0.985	×0.830	×0.950	×0.972	5.99%
Triples /BIP	1.71%	÷1.150	×0.970	×0.950	×0.972	1.33%
Home runs /BIP	5.98%	÷1.006	×0.840	—	×0.972	4.86%

Factors used: league row IL. Park (home-season share, regressed): HR 101, 1B 94, 2B 97, 3B 130, K 88, BB 108 — applied at half strength. Age: age 30 vs a level average of 27.2 → −2.8% on BB/HBP/hit rates (2.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.950.

Result: wOBA .448 → .380; ISO .243 → .209; BABIP .368 → .314. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2013 AAAFresno Grizzlies · 269 PAwOBA .355 → .278 (−77)K% 19.3% → 25.2%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	19.33%	÷0.989	×1.290	—	—	25.21%
BB% (unintentional) /PA	11.90%	÷0.908	×0.710	—	×0.982	9.14%
HBP% /PA	0.00%	—	×0.980	—	×0.982	0.00%
Singles /BIP	23.50%	÷0.999	×0.900	×0.959	×0.982	19.93%
Doubles /BIP	6.01%	÷0.974	×0.810	×0.959	×0.982	4.71%
Triples /BIP	1.09%	÷0.954	×0.810	×0.959	×0.982	0.87%
Home runs /BIP	4.92%	÷0.994	×0.780	—	×0.982	3.79%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 99, 1B 100, 2B 95, 3B 91, K 98, BB 82 — applied at half strength. Age: age 29 vs a level average of 27.2 → −1.8% on BB/HBP/hit rates (1.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.959.

Result: wOBA .355 → .278; ISO .179 → .134; BABIP .318 → .262. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2012 AAAReno Aces · 510 PAwOBA .383 → .296 (−87)K% 15.7% → 21.2%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	15.69%	÷0.956	×1.290	—	—	21.18%
BB% (unintentional) /PA	11.37%	÷1.042	×0.710	—	×0.992	7.68%
HBP% /PA	0.78%	—	×0.980	—	×0.992	0.76%
Singles /BIP	23.27%	÷0.989	×0.900	×0.970	×0.992	20.37%
Doubles /BIP	9.70%	÷1.130	×0.810	×0.970	×0.992	6.69%
Triples /BIP	1.11%	÷0.900	×0.810	×0.970	×0.992	0.96%
Home runs /BIP	3.60%	÷1.021	×0.780	—	×0.992	2.73%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 104, 1B 98, 2B 126, 3B 80, K 91, BB 108 — applied at half strength. Age: age 28 vs a level average of 27.2 → −0.8% on BB/HBP/hit rates (0.8 yr older than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.970.

Result: wOBA .383 → .296; ISO .186 → .137; BABIP .347 → .283. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2011 AAAReno Aces · 583 PAwOBA .385 → .303 (−81)K% 15.6% → 22.0%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	15.61%	÷0.914	×1.290	—	—	22.02%
BB% (unintentional) /PA	13.55%	÷1.072	×0.710	—	×1.003	9.00%
HBP% /PA	1.72%	—	×0.980	—	×1.003	1.69%
Singles /BIP	24.94%	÷1.018	×0.900	×0.998	×1.003	22.06%
Doubles /BIP	4.83%	÷1.016	×0.810	×0.998	×1.003	3.86%
Triples /BIP	4.07%	÷1.150	×0.810	×0.998	×1.003	2.87%
Home runs /BIP	3.05%	÷1.034	×0.780	—	×1.003	2.31%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 107, 1B 104, 2B 103, 3B 130, K 83, BB 114 — applied at half strength. Age: age 27 vs a level average of 27.2 → +0.3% on BB/HBP/hit rates (0.2 yr younger than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×0.998.

Result: wOBA .385 → .303; ISO .180 → .134; BABIP .343 → .289. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

2010 AAAReno Aces · 312 PAwOBA .377 → .308 (−70)K% 15.7% → 21.6%

Component	Raw	Park ÷	Level factor ×	GB/FB ×	Age ×	= MLE
K% /PA	15.71%	÷0.938	×1.290	—	—	21.60%
BB% (unintentional) /PA	13.78%	÷1.093	×0.710	—	×1.018	9.11%
HBP% /PA	0.96%	—	×0.980	—	×1.018	0.96%
Singles /BIP	22.33%	÷0.984	×0.900	×1.050	×1.018	21.82%
Doubles /BIP	6.51%	÷1.087	×0.810	×1.050	×1.018	5.19%
Triples /BIP	2.79%	÷1.150	×0.810	×1.050	×1.018	2.10%
Home runs /BIP	3.72%	÷1.061	×0.780	—	×1.018	2.78%

Factors used: league row PCL. Park (home-season share, regressed): HR 112, 1B 97, 2B 117, 3B 130, K 88, BB 119 — applied at half strength. Age: age 26 vs a level average of 27.2 → +1.8% on BB/HBP/hit rates (1.2 yr younger than average). Ground-ball/fly-ball mix moves 1B/2B/3B by ×1.050.

Result: wOBA .377 → .308; ISO .189 → .143; BABIP .327 → .298. Both wOBAs use the same linear weights, so the change is the translation alone. The MLE line is not regressed to the mean — regression happens later, when seasons are blended into a projection (how).

Not traceable per stint: some stints lack the counting stats the component translation needs. Level-wide factors that apply instead — .